The Bay Psalm Book
TCP N00673. EEBO . STC/Wing Evans 817; Wing B2612. Source: https://raw.githubusercontent.com/uwgraphics/VEP2_TCP_SimpleText/main/N0/N00673.txt
From the text
The opening of the work as printed, in the spelling of this edition.
THE PSALMS HYMNS, AND Spiritual Songs, OF THE Old and New Testament: Faithfully Translated into English Meetre. For the use, Edification and Comfo^t of the Saints in public and private, especially in New England. 2 Timothy 3.16, 17. Col. 3.16. Let the word of God dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another in Psalms, Hymns and spiritual Songs, singing to the Lord with grace in your hearts. Ephesians. 5.18, 19 Be filled with, etc. Jam. 5.13. The Ninth Edition. Boston, Printed by B. Green, and J. Allen, for Michael Perry, under the West End of the Town house. School. To the Godly Reader. WE know that these Psalms, a^ Hymns, and Spiritual Songs, though in other languages, (and so consequently in other poetical measures) were inspired by the Holy Ghost, to holy men of old, for the edification and comfort of the Church, and people of God, in all ensuing ages, to the end of the World. And for these holy ends, we have with special care and diligence translated them into such Meeters as are most usual and suitable for such holy Poems, in our own language; having a special eye, both to the gravity of the phrase of Sacred Writ, and sweetness of the verse. And for fuller satisfaction of the godly desires of all, we have added sundry interpretations, according to the latitude of the significations of the Hebrew Text, commonly noted with an Asterism thus [*] and some other various readings, though not so noted. Deuteronomy. 32.30. How should one chase a thousand, two ten thousand put to flight: Psalm. 4 4. Stand you in awe, and do not sin, etc. Psalm. 11.3. If that the firm foundations shall wholly ruined be; As for the man that righteous is, what then perform can he? v. 4. His eyes behold, and his eyelids the sons of men do try. Psalm. 12. v. 5. Thus says the Lord, for cry of poor, for spoiling of the meek: I Will rise now, him in safety set, that boldly he may speak. Or, Thus says the Lord, for poor men's cry, for spoiling them that are The meek. I Will rise, now, set him free from him that would him snare. Psalm. 17.13. The wicked by thy sword, v. 14 From mortals by thy sword, O Lord, Their sons are filled, their excellence. Psalm. 21.12. For them thou set^'st a butt, Ps. 22. Title. Concerning the morning hind. v. 6. l. 2 of men a very shame. Psalm. 22 6. And I contemptuousl^ despised amongst the people am. Psa. 27.13. I should have fai^^ed but that I Psalm. 29 v. 7. Jehovahs voice parts flames of fire. v. 9. And in his temple every one his glory does declare. Psalm. 34.5. and flowed near. Psalm. 35 16. They mocking hypocrites among. Psalm. 37. v. 40 From wicked men them save he shall because they trust in him. Psalm 45 5. Thy shafts are sharp within their heart foes to the king that be; Whereby the people overcome, shall fall down under thee. Psalm 51 17.1. m. A contrite spirit, broke contrite heart. Psalm 68 27. And Napth'^i^s Lords there were. v. 31. From Egyp^ shall come messengers Psalm 77 10. Then in my s^l^ I said should this cause mine infirmity; That changed now the right hand is of him that is most high. Psalm. 106 45, 46. And in's much mercies did repent and made them piti'd be Of all those that did carry them into captivity. Psalm 116.1. I love the Lord because he does, etc. Psalm. 119 30.2 m. Thy judgments viewed I have. Psalm. 145 9. The Lord is good to all over all, etc. Isai. 25.2. For thou a City made an heap, a City fenced to fall; The strangers palace, City none be built it never shall. Hab. 3.9. His chariots of salvation were, Streams by thy bow their channels leave The oaths words to the tribes that thou did swear Thou did the earth with rivers cleave v. 13. Did wound, thou the foundation Have to the neck discovered. The Song of Moses, Exodus 15. Then sang Moses and the children of Israel this song unto the Lord, and spoke, saying: I To the Lord will Sing, for he triumphed in glory so: The horse he and his rider down into the Sea did throw.
is my salvation: My God he is, I Will him prepare an habitation. My Fathers God he is also, I Will him exalt, the same Jehovah is his name. into the Sea has cast: And his choice captains drowned were as in the Red Sea they past. sank down even as a stone most glorious is become. Lord thy right hand in pieces dashed those that against thee rose. thou have overthrown thy foes. Thou did send forth thy wrath, which as the stubble did them waste, even with thy nostrils blast: The floods stood upright as an heap, the depths in mid-sea froze. I will the spoil dispose. My lust on them shall filled be, my sword draw out will I: My hand shall them again possess, or 'stroy them utterly. the Sea them covered: They in the mighty waters sunk as if they had been lead. (2) who is like thee glorious In holiness, fearful in praise, in doings mavelous! the earth them swallowed, thou have in mercy led. Thou by thy strength shall guide them to that holy seat of thine, shall they of Palestine. and Moabs mighty men Trembling shall seiz, away shall melt all Canaans dwellers then. by thine a^^s mightiness, They shall lie still as does a stone, until thy people pass: Until thy people Lord shall pass which thou have purchased: thy mount established. The mount of thine inheritance, O Lord, the place wherein Thou have prepared thy sanctuary for thee to dwell therein: Lord which thy hands established. For evermore through ages all for ever Sovereign. and horse^ (...) down they went Into the Sea, Jehovah then the Sea upon them sent. he turned back in haste, But on dry land in midst of Sea the sons of Israel past. Miriam's Answer. Sing ye unto the Lord, for he triumphed in glory so: The horse he and his rider down into the sea did throw. The Prophetical Song of Moses, Deuteronomy. 32. OH heavens give ye attentive ear, to what I shall declare, And also thou O Earth shall hear what my mouths sayings are. my speech distill shall as The dew, as rain on tender herbs, and like the showers on grass. will publish all abroad: See that ye greatness attribute therefore unto our God.
Keep reading
Full text search, AI synthesis across 1,277 Reformed primary sources, and seamless reading — all in one place.
Create a Free Account to ReadOther works by Cotton Mather
Related works
Browse the full Reformed theology catalog — 1,277 primary sources.